lundi 6 février 2012

Le champ a des yeux, le bois a des oreilles

.
.
Dans cette gravure anonyme de 1546 et ce dessin de Jérôme Bosch (tous deux conservés à Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett), on voit des oreilles et des yeux qui parsèment un décor forestier. Un dicton populaire du 16e siècle dit Dat velt heft ogen/dat Wolt heft oren/ Ick wil sien/swijghen ende hooren (Le champ a des yeux, le bois a des oreilles. Je veux voir, me taire et entendre). Une preuve de plus que la sensibilité au paysage sonore remonte loin. Ils ressemblaient à quoi les Nagra du 16e siècle ?
.

Aucun commentaire: