mardi 27 août 2013

Vers les cimes (34)


"Le quatrain que feist Villon quant il fut jugé à mourir

Je suis François, dont il me poise,
Né de Paris empres Pontoise,
Et de la corde d'une toise
Saura mon col que mon cul poise."

(en français moderne : "Je suis François, sans m'en trouver aise, Natif de Paris près de Pontoise : Moyennant la corde d'une toise, Mon cou saura ce que pèse mon cul.")

Aucun commentaire: