vendredi 30 mai 2014

Les fondations



"Ta patrie, c'est ton existence première, quand tout est moi et tout est monde." (Yannis Kiourtsakis, Le Dicôlon, Verdier)

Toujours en quête de cette patrie qu'est l'enfance, on a sélectionné quelques-uns des plus beaux récits et romans rendant compte de ces fondations qui sont les nôtres, qui sont les vôtres, qui sont notre bien commun. Liste non exhaustive bien entendu...

Franz Michael Felder, Scènes de ma vie (Aus meinem Leben), 1869.
Robert Louis Stevenson, L'île au trésor (Treasure Island), 1883.
Mark Twain, Les aventures de Huckleberry Finn (Adventures of Huckleberry Finn), 1884.
Anton Tchekhov, La steppe (Step), 1888.
Selma Lagerlöf, Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige), 1906-1907.
Marcel Proust, A l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918.
Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, 1936.
Georges Simenon, Pedigree, 1945.
Stig Dagerman, L'enfant brûlé (Bränt Barn), 1948.
André Dhôtel, Le pays où l'on n'arrive jamais, 1955.
Fred Deux, La Gana, 1958.
Laurie Lee, Rosie ou le goût du cidre (Cider with Rosie), 1959.
J.D. Salinger, L'attrape-Coeurs (The Catcher in the Rye), 1951.
Ray Bradbury, La foire des ténèbres (Something Wicked This Way Comes ), 1962.
Witold Gombrowicz, Cosmos (Kosmos), 1964.
Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance, 1975.
Imre Kertész, Être sans destin (Sorstalanság), 1975.
Thomas Bernhard, L'origine (Die Ursache), La cave (Der Keller), Le souffle (Der Atem), Le froid (Die Kälte), Un enfant (Ein Kind), 1975-1982.
Michael Ende, L'histoire sans fin (Die unendliche Geschichte), 1979.
Jean Joubert, Les enfants de Noé, 1988.
Robert McCammon, Le mystère du lac (Boy's Life), 1991.
Fleur Jaeggy, Les années bienheureuses du châtiment (I beati anni del castigo), 1992.
Albert Camus, Le premier homme, 1994 (posthume).
Yannis Kiourtsakis, Le Dicôlon, 1995.
Mario Rigoni Stern, Les saisons de Giacomo (Le stagioni di Giacomo), 1995.
Eugène Savitzkaya, Marin mon cœur. 1998.
Dominique Poncet, Les pentes fabuleuses, 1999.
Walter Benjamin, Une enfance berlinoise, 2000 (posthume).
Bill Bryson, Ma fabuleuse enfance dans l'Amérique des années 1950 (The Life and Times of the Thunderbolt Kid: A Memoir), 2006.
Pierre Bergounioux, Géologies, 2013.
Fredrik Sjöberg, La troisième île, 2014.

Aucun commentaire: